Edimedical

Il trattato “Principi e Pratica di Oftalmologia” di Albert e Jakobiec si inserisce a pieno diritto nella grande tradizione di cui fanno parte “System of Ophthalmology” di Duke-Elder, “Clinical Ophthalmology” di Duane e “Enciclopédie Française d’Ophthalmologie”. E’ un’opera che per la sua completezza rappresenta una solida base ed un eccellente punto di riferimento per tutti gli Oftalmologi e per chi si occupa di scienza della visione. Vengono trattate le entità di più recente inquadramento nosologico e le sindromi già note sono aggiornate con le ultime acquisizioni eziopatogenetiche, diagnostiche e terapeutiche.
I coordinatori delle varie sezioni sono riusciti a trasmettere agli autori dei singoli capitoli una impostazione straordinariamente omogenea. Le informazioni fornite per ciascun capitolo sono esaurienti sia dal punto di vista culturale e nosologico che dal punto di vista clinico, con ampi riferimenti sia alla diagnosi differenziale che agli attuali orientamenti terapeutici, vengono date precise indicazioni posologiche e d’igiene oculare.
Estremamente preziosa è la bibliografia, ricca, aggiornata e ragionata, che offre al lettore la possibilità di accedere a tutte le conoscenze attualmente disponibili. In questo modo l’importanza culturale dell’opera ne risulta arricchita in misura esponenziale, consentendo a chi abbia esigenza di approfondimento la possibilità praticamente illimitata di acquisire le più dettagliate informazioni disponibili. L’iconografia è particolarmente generosa comprendendo oltre 7.000 illustrazioni a colori ed in bianco e nero, grafici e diagrammi, che rafforzano il valore estetico ed educativo dell’intero progetto.
Rispecchiando lo spirito del trattato originale, nato dal contributo di 350 Autori Super-Specialisti nei singoli argomenti, la versione Italiana è stata affidata non a professionisti della traduzione, ma a cultori della materia, cui sono stati assegnati argomenti di specifico interesse ed esperienza, come risulta dai loro nomi generalmente noti alla Oftalmologia Italiana.
Tutte queste caratteristiche fanno di Principi e Pratica di Oftalmologia un completo e piacevole strumento di studio, consultazione ed approfondimento, destinato attraverso i preannunciati aggiornamenti a rappresentare il nuovo punto di riferimento per chiunque si occupi di oftalmologia.